400-885-9898
更新于 2月18日
智聯(lián)APPAPP
舉報(bào)

醫(yī)學(xué)英文翻譯編輯

1-1.3萬
  • 北京海淀區(qū)
  • 3-5年
  • 博士
  • 校園
  • 招1人

職位描述

兼職英語專業(yè)八級(jí)
崗位職責(zé)：
1、對(duì)醫(yī)學(xué)科技期刊論文英文摘要進(jìn)行語言潤色和校對(duì)；
2、維護(hù)研期刊的國際社媒平臺(tái)，設(shè)計(jì)并完善英文學(xué)術(shù)媒體宣傳及推廣；
3、跟蹤國外相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)前沿信息并參與國內(nèi)外學(xué)術(shù)活動(dòng)以宣傳期刊；
4、參與特定的國際合作會(huì)議并進(jìn)行口譯和筆錄；
5、在學(xué)術(shù)活動(dòng)中接待和聯(lián)系國際專家；
6、臨時(shí)的其它相關(guān)翻譯工作；
7、國內(nèi)外學(xué)術(shù)信息的科學(xué)分析和處理工作（非必須）；
8、領(lǐng)導(dǎo)交付的其他相關(guān)工作。
任職要求
1　博士及以上學(xué)歷，公共衛(wèi)生、預(yù)防醫(yī)學(xué)、家庭醫(yī)學(xué)、衛(wèi)生事業(yè)管理、臨床醫(yī)學(xué)及相關(guān)專業(yè)畢業(yè)，有國外留學(xué)經(jīng)歷者優(yōu)先考慮；
2、具備良好的英語聽、說、讀、寫、譯能力，英語專業(yè)八級(jí)或雅思7.0、托福100分以上，口語表達(dá)流利，能夠順利閱讀英文文獻(xiàn)；
3、在SCI期刊上發(fā)表過2篇及以上論文；
4、具備科研能力，邏輯性強(qiáng)，具有較強(qiáng)的信息概括和思辨能力；
5、具有良好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力及溝通力，思維敏捷，有同理心和責(zé)任心，工作耐心細(xì)致。

職位福利：五險(xiǎn)一金、績效獎(jiǎng)金、全勤獎(jiǎng)、定期體檢、員工旅游、節(jié)日福利、周末雙休

工作地點(diǎn)

清華同方科技大廈中心廣場

職位發(fā)布者

李女士/ＨＲ

立即溝通
公司Logo《中國全科醫(yī)學(xué)》雜志社有限公司
1998年創(chuàng)刊，經(jīng)新聞出版總署批準(zhǔn)，中國醫(yī)院協(xié)會(huì)、中國全科醫(yī)學(xué)雜志社主辦國內(nèi)公開出版發(fā)行的全科醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)性刊物。辦刊宗旨：關(guān)注全人健康，快速報(bào)道全科醫(yī)學(xué)及臨床科研成果，推動(dòng)中國全科醫(yī)學(xué)發(fā)展和社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)工作，在世界范圍內(nèi)傳播全科醫(yī)學(xué)研究，建立學(xué)科科研及學(xué)術(shù)交流平臺(tái)。學(xué)術(shù)影響：（1）國內(nèi)入庫：①北大核心期刊要目總覽；②中國科技核心期刊（中國科技論文統(tǒng)計(jì)源期刊））；③2017—2020年連續(xù)3年被武漢大學(xué)中國科學(xué)評(píng)價(jià)研究中心（RCCSE）評(píng)為“RCCSE中國權(quán)威學(xué)術(shù)期刊（A+）”。（2）國際入庫：①Ulrichsweb；②Scopus；③Chemical Abstracts（CA）；④Excerpta Medica Database（EM）；⑤Abstracts Journal（AJ）；⑥Index of Copurnicus（IC）；⑦EMCare；⑧EMBiology；⑨World Health Organization The Western Pacific Region Index Medicus（WPRIM）。
公司主頁