崗位職責(zé):
1、葡語(yǔ)稿件的筆譯
2、與項(xiàng)目經(jīng)理及時(shí)溝通聯(lián)絡(luò),解決翻譯過(guò)程中遇到的問(wèn)題,保證質(zhì)量按時(shí)交付譯文。
技能要求:
1、本科以上學(xué)歷,有3年以上相關(guān)語(yǔ)種翻譯經(jīng)驗(yàn),中文功底好,能流暢翻譯文稿,保證專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)和行文風(fēng)格專(zhuān)業(yè)地道。
2、熟練操作Office辦公軟件及PDF等,以及Trados相關(guān)翻譯軟件。
3、需提供學(xué)位證明和相關(guān)語(yǔ)言資質(zhì)證明。
4、熟悉翻譯工作流程,能正確理解原文內(nèi)容,譯文準(zhǔn)確、專(zhuān)業(yè);
5、為人正直,誠(chéng)實(shí)守信,有高度的專(zhuān)業(yè)敬業(yè)精神;有充分的自由工作時(shí)間,線上溝通及時(shí)。
請(qǐng)有意向的譯員上傳簡(jiǎn)歷并提供相關(guān)資質(zhì)證明,我們會(huì)優(yōu)先考慮合作!