更新于 今天

印尼語(yǔ)翻譯(國(guó)內(nèi))

2-2.5萬(wàn)
  • 廣州花都區(qū)
  • 3-5年
  • 本科
  • 全職
  • 招2人

職位描述

工作職責(zé)
1、BPOM和SNI合規(guī)管理:負(fù)責(zé)公司出口至印尼的美妝、食品、玩具等產(chǎn)品的BPOM(印尼食品和藥品監(jiān)督管理局)和SNI(印尼國(guó)家標(biāo)準(zhǔn))認(rèn)證流程管理。(可入職后培訓(xùn))
2、文件準(zhǔn)備:把商品信息翻譯成印尼語(yǔ)和英語(yǔ),確保翻譯語(yǔ)言和標(biāo)簽格式符合當(dāng)?shù)劁N售規(guī)定并把翻譯內(nèi)容發(fā)給商品部。翻譯的范圍包括但不限于產(chǎn)品成分列表、生產(chǎn)流程說(shuō)明、包裝標(biāo)簽設(shè)計(jì)等,確保文件完整性和準(zhǔn)確性。
3、合規(guī)進(jìn)度監(jiān)控:跟蹤和管理產(chǎn)品的合規(guī)進(jìn)度,確保所有產(chǎn)品在出口前符合印尼的法規(guī)要求,按時(shí)完成認(rèn)證和檢驗(yàn)工作。
4、技術(shù)支持與培訓(xùn):為工廠提供技術(shù)支持和輔導(dǎo),確保他們理解并遵守BPOM和SNI的合規(guī)要求,提高文件準(zhǔn)備效率和質(zhì)量。
5、跨部門(mén)協(xié)調(diào):與生產(chǎn)、銷售、物流等部門(mén)協(xié)調(diào),確保產(chǎn)品信息的準(zhǔn)確性和及時(shí)性,推動(dòng)出口進(jìn)度順利進(jìn)行。
6、風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估與應(yīng)對(duì):評(píng)估合規(guī)風(fēng)險(xiǎn),及時(shí)識(shí)別潛在問(wèn)題,并制定相應(yīng)的預(yù)防和應(yīng)對(duì)措施,確保出口產(chǎn)品符合印尼市場(chǎng)準(zhǔn)入要求。

任職要求
1、年齡要求:35周歲以內(nèi)
2、教育背景:本科及以上學(xué)歷,國(guó)際貿(mào)易,印尼語(yǔ)專業(yè)優(yōu)先
3、語(yǔ)言能力:良好的印尼語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力,英文水平良好,能夠處理英文文件
4、工作經(jīng)驗(yàn):至少2年印尼語(yǔ)翻譯工作經(jīng)驗(yàn)
5、計(jì)算機(jī)技能:熟練使用辦公軟件
6、溝通協(xié)調(diào)能力:具備出色的溝通和協(xié)調(diào)能力,推動(dòng)項(xiàng)目進(jìn)展
7、問(wèn)題解決能力:具備快速應(yīng)對(duì)和解決合規(guī)過(guò)程中出現(xiàn)的問(wèn)題的能力,注重細(xì)節(jié)和結(jié)果導(dǎo)向
8、團(tuán)隊(duì)合作精神:能夠在團(tuán)隊(duì)環(huán)境中有效工作,同時(shí)也能獨(dú)立完成任務(wù)
9、持續(xù)學(xué)習(xí):愿意不斷學(xué)習(xí)和更新合規(guī)相關(guān)知識(shí),以適應(yīng)不斷變化的法規(guī)和市場(chǎng)環(huán)境
10、出差意愿:愿意根據(jù)工作需要,安排國(guó)內(nèi)外出差或短期駐外工作
11、其他:中國(guó)籍或印尼籍均可,認(rèn)同三福企業(yè)核心價(jià)值觀(包含但不僅限于 以顧客為中心、成長(zhǎng)、分享、創(chuàng)新、公平/公開(kāi)/公正)

工作地點(diǎn)

花都三福公司

入職公司信息

  • 入職公司: 某制造業(yè)公司
  • 公司地址: 北京朝陽(yáng)區(qū)
  • 公司人數(shù): 100-299人

認(rèn)證資質(zhì)

  • 人力資源服務(wù)許可認(rèn)證

    人力資源服務(wù)許可證是由國(guó)家人力資源與社會(huì)保障相關(guān)部門(mén)頒發(fā),代表人才經(jīng)紀(jì)人所在企業(yè)可以合法開(kāi)展人力資源相關(guān)業(yè)務(wù)的資質(zhì)證件。展示該標(biāo)簽代表該企業(yè)發(fā)布此職位時(shí)已上傳《人力資源服務(wù)許可證》或《人力資源服務(wù)備案證書(shū)》并經(jīng)由平臺(tái)審驗(yàn)通過(guò)。

職位發(fā)布者

孫書(shū)博/人事經(jīng)理

剛剛活躍
立即溝通
公司Logo北京福睿思特國(guó)際人力資源有限公司
FORESTOWN成立于中國(guó)北京,是一家具有豐富國(guó)際中高端獵頭服務(wù)經(jīng)驗(yàn)和人力資源管理咨詢服務(wù)經(jīng)驗(yàn)的全球化組織新生代企業(yè)。FORESTOWN長(zhǎng)期致力于將客戶商業(yè)戰(zhàn)略和人才戰(zhàn)略相結(jié)合,助力客戶公司實(shí)現(xiàn)快速發(fā)展,行業(yè)地位快速提升。FORESTOWN在全球目前設(shè)置了三個(gè)辦公室:美國(guó)圣何塞、德國(guó)漢堡、中國(guó)北京。這三家辦公室業(yè)務(wù)輻射范圍從所在城市到整個(gè)北美洲、歐洲、亞洲以及其他大洲,構(gòu)建了強(qiáng)大的服務(wù)體系,服務(wù)客戶遍布全球。在未來(lái)的十年內(nèi),F(xiàn)ORESTOWN會(huì)持續(xù)在全球多個(gè)城市開(kāi)設(shè)辦公室,便于服務(wù)世界各地的客戶。 WHAT WE DO FORESRTOWN的服務(wù)內(nèi)容主要涉及:全球中高端人才尋獵服務(wù)及相關(guān)衍生服務(wù)、中高端人才職業(yè)發(fā)展咨詢服務(wù),以及面向全球企業(yè)端的的人力資源管理咨詢服務(wù)。 CONSULTANT TEAM FORESTOWN的顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)來(lái)自于不同行業(yè)及文化背景,具有學(xué)士至博士學(xué)歷,可雙語(yǔ)甚至多語(yǔ)言工作。他們都是具有各行業(yè)專業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)的專家或在獵頭行業(yè)內(nèi)有多年從業(yè)經(jīng)驗(yàn)的資深獵頭顧問(wèn),經(jīng)手并合作成功的客戶不勝枚舉,作為客戶公司的商業(yè)合作伙伴和咨詢顧問(wèn)獲得了充分的認(rèn)可和信任,并長(zhǎng)期保持友好合作關(guān)系。 INDUSTRIES FORESTOWN業(yè)務(wù)涉及到眾多行業(yè)。包括但不限于:金融、IT/互聯(lián)網(wǎng)、游戲、地產(chǎn)/建筑、人工智能、快消、電商、航空、制造、能源/電力、汽車(chē)、教育、傳媒、醫(yī)療、農(nóng)業(yè)科技、紡織、化工/檢測(cè)、咨詢等。
公司主頁(yè)