1、口譯方面:負責在各類商務洽談、項目會議等活動中、以及在施工項目現(xiàn)場與阿聯(lián)酋當?shù)貥I(yè)主、監(jiān)理、工程師、勞工對接,并為阿聯(lián)酋駐外人員與當?shù)厝耸康幕犹峁┛谧g服務。
2、筆譯工作:承擔政策法規(guī)、商務合同、技術文檔、工程圖紙、等多種文件的筆譯工作;對翻譯后的文件進行細致校對和審核,檢查語法錯誤、詞匯準確性、格式規(guī)范等,確保譯文質量達到專業(yè)標準。
3、負責中東公司日常運行的主要工作,包括日常銷售內務、行政后勤內務、采購內務、財務內務、項目內務等基礎性管理工作
4、公司項目開工后,需要在項目現(xiàn)場負責公司施工項目后勤保障及現(xiàn)場管理工作;
5、服從中東負責人及公司總部的工作安排。
二、任職資格要求
1、語言能力精通:精通英語、具備出色的聽、說、讀、寫能力,能夠熟練進行無障礙交流和專業(yè)翻譯。要求具備英語專業(yè)八級、英語雅思 6.5分及以上或同等水平。
2、翻譯經驗充足:具有3-5年的專業(yè)翻譯工作經驗,尤其是在商務、工程項目等領域有豐富的口譯和筆譯經驗。
3、開車熟練,駕齡3年以上,能適應中長期出差,愿意長期駐外;
4、熟練應用各類辦公軟件,處理辦公文檔;
5、能吃苦耐勞,身體條件能適應中東高溫氣候,勤于思考和項目組成員團結協(xié)作良好。