更新于 2025-03-14 01:40:44

技術(shù)文檔工程師

1-1.5萬·15薪
  • 南京雨花臺(tái)區(qū)
  • 3-5年
  • 本科
  • 全職
  • 招1人

雇員點(diǎn)評(píng)標(biāo)簽

  • 工作環(huán)境好
  • 同事很nice
  • 人際關(guān)系好
  • 免費(fèi)班車
  • 團(tuán)隊(duì)執(zhí)行強(qiáng)
  • 氛圍活躍
  • 實(shí)力大公司
  • 管理人性化

職位描述

崗位職責(zé)
1、創(chuàng)建并完善海外市場(chǎng)技術(shù)文檔體系建設(shè),負(fù)責(zé)產(chǎn)品說明書、認(rèn)證資料等的本地化翻譯編撰工作,同時(shí)管理多語言版本,確保文檔的準(zhǔn)確性與時(shí)效性。
2、建立技術(shù)文檔翻譯質(zhì)量管控流程,維護(hù)術(shù)語庫(kù)與翻譯知識(shí)庫(kù),提升翻譯質(zhì)量與效率。
3、搭建海外資料共享平臺(tái),促進(jìn)國(guó)際業(yè)務(wù)信息流通,提升跨境業(yè)務(wù)協(xié)作效率,保障各部門間資料的高效共享與利用。
任職要求
1、本科及以上學(xué)歷,英語、電氣工程、機(jī)械工程、信息技術(shù)等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先。
2、3年以上技術(shù)文檔編寫、本地化翻譯或跨國(guó)項(xiàng)目資料管理經(jīng)驗(yàn),有電氣/電力設(shè)備行業(yè)背景者優(yōu)先,有海外項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
3、熟練掌握英語,具備出色的中英互譯能力,熟悉其他外語者優(yōu)先。
4、熟悉文檔管理流程與工具,具備搭建資料共享平臺(tái)的經(jīng)驗(yàn)。
5、具備優(yōu)秀的溝通協(xié)調(diào)能力,能夠與不同部門、不同文化背景的團(tuán)隊(duì)成員有效溝通合作。
6、工作嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致,責(zé)任心強(qiáng),能適應(yīng)多任務(wù)并行與跨國(guó)時(shí)區(qū)協(xié)作。
7、具備良好的學(xué)習(xí)能力和問題解決能力,能夠迅速適應(yīng)新環(huán)境和新任務(wù)。

工作地點(diǎn)

思源電氣南京研發(fā)中心

職位發(fā)布者

劉美楠/招聘

昨日活躍
立即溝通
公司Logo思源電氣公司標(biāo)簽
我們的成長(zhǎng)我們是一家擁有50年制造經(jīng)驗(yàn)的電力設(shè)備制造商,始終專注于電力配電裝置的研發(fā)、制造和服務(wù)。2004年在深交所上市(股票代碼002028)以來,每年以30%的復(fù)合增長(zhǎng)率穩(wěn)步發(fā)展,2018年公司新增合同訂單74.8億元。榮膺國(guó)家重點(diǎn)火炬計(jì)劃高新技術(shù)企業(yè)、中國(guó)能源裝備十佳民企、上海市創(chuàng)新型企業(yè)等榮譽(yù)稱號(hào)。我們的業(yè)務(wù)思源電氣的產(chǎn)業(yè)鏈不斷擴(kuò)大,迄今集團(tuán)已擁有十多個(gè)制造實(shí)體,分布于上海、如皋、常州、南京等地,產(chǎn)品覆蓋了超高壓、高壓開關(guān)設(shè)備、變壓器、繼電保護(hù)及自動(dòng)化系統(tǒng)、無功補(bǔ)償裝置、測(cè)量監(jiān)測(cè)裝置、電力電子設(shè)備、汽車電子等專業(yè)領(lǐng)域,是一家高度重視自主創(chuàng)新和研發(fā)投入的、持續(xù)進(jìn)行精益生產(chǎn)和自動(dòng)化生產(chǎn)線建設(shè)的、具備現(xiàn)代科學(xué)管理理念的的智能制造企業(yè)。我們?yōu)殡娏?、新能源、冶金、軌交、石化、煤炭、港口、?shù)據(jù)中心等多個(gè)行業(yè)服務(wù),為世界首個(gè)500千伏直流柔性電網(wǎng)工程張北站提供了自主研發(fā)的500千伏直流斷路器,為秦山核電站、云廣800千伏特高壓直流輸電工程、晉東南-南陽-荊門1000千伏特高壓擴(kuò)建工程、中石油新疆獨(dú)山子千萬噸煉油工程、鐵路南寧樞紐站、上海磁懸浮、北京奧運(yùn)會(huì)、巴西世界杯、西非四國(guó)聯(lián)網(wǎng)項(xiàng)目等國(guó)內(nèi)外重大工程提供了優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品和可靠的技術(shù)保障。我們的全球化思源電氣在全球能源變革和電力互聯(lián)網(wǎng)建設(shè)的大潮中,加速全球化步伐,陸續(xù)獲得歐洲電力體系、英國(guó)國(guó)家電網(wǎng)、荷蘭國(guó)家電網(wǎng)、俄羅斯國(guó)家電網(wǎng)、意大利國(guó)家電網(wǎng)、墨西哥國(guó)家電網(wǎng)、印度國(guó)家電網(wǎng)等客戶的供應(yīng)商資格認(rèn)可。5000多名員工中有一些是來自瑞士、加拿大、俄羅斯、烏克蘭、巴西、墨西哥、巴基斯坦等國(guó)家的工程師,他們遍布全球八十多個(gè)國(guó)家和地區(qū),快速響應(yīng)客戶需求,為客戶提供包含解決方案設(shè)計(jì)、生產(chǎn)制造、安裝調(diào)試,運(yùn)行維護(hù),EPC總承包等全流程的本地化服務(wù)。我們的文化思源電氣非常注重人才的發(fā)展與培養(yǎng),為員工提供多樣性的發(fā)展通道,為員工提供安全、健康的工作環(huán)境。我們追求客戶、供應(yīng)商、社區(qū)等各相關(guān)方的共同利益,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)、環(huán)境和社會(huì)的和諧與可持續(xù)發(fā)展。我們堅(jiān)持以愛心回報(bào)社會(huì),在多所大學(xué)等多所高校設(shè)立獎(jiǎng)學(xué)金、為國(guó)內(nèi)外貧困地區(qū)的孩子們捐資助學(xué)、積極參與無償獻(xiàn)血和社區(qū)公益等活動(dòng)。通過在國(guó)內(nèi)和海外的各分支機(jī)構(gòu),為當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的福利、教育、慈善及賑災(zāi)等方面做出積極貢獻(xiàn)?!笆闺娔芨腔郏股罡篮?!”是每個(gè)思源人共同的追求。Smarter Power, Better Life。
公司主頁