更新于 2月11日

財(cái)務(wù)審計(jì)英語(yǔ)翻譯

6千-1.2萬(wàn)
  • 廣州天河區(qū)
  • 經(jīng)驗(yàn)不限
  • 本科
  • 全職
  • 招2人

職位描述

口譯筆譯同聲傳譯英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)CATTI翻譯資格證BEC證書(shū)BEC中級(jí)BEC高級(jí)CATTI英語(yǔ)二級(jí)口譯CATTI英語(yǔ)三級(jí)筆譯CATTI英語(yǔ)三級(jí)口譯
代招公司:廣州卓誠(chéng)會(huì)計(jì)師事務(wù)所有限公司
工作內(nèi)容:
負(fù)責(zé)公司審計(jì)部門(mén)的英語(yǔ)書(shū)面翻譯及口語(yǔ)工作,包括審閱和翻譯相關(guān)文件、協(xié)助審計(jì)團(tuán)隊(duì)等。
薪酬范圍:5000元~12000元
主要職責(zé):
- 負(fù)責(zé)公司審計(jì)部門(mén)的英語(yǔ)書(shū)面翻譯/口語(yǔ)工作,確保審計(jì)報(bào)告的準(zhǔn)確性和完整性;
- 協(xié)助審計(jì)團(tuán)隊(duì)與其他部門(mén)溝通,確保審計(jì)程序的合規(guī)性;
- 翻譯公司審計(jì)部門(mén)的各類(lèi)文件,包括但不限于財(cái)務(wù)報(bào)表等;
- 根據(jù)審計(jì)團(tuán)隊(duì)的要求,對(duì)所翻譯的文件進(jìn)行修改和校對(duì),確保文件準(zhǔn)確無(wú)誤;
- 協(xié)助審計(jì)團(tuán)隊(duì)進(jìn)行調(diào)查,提供相關(guān)書(shū)面翻譯和口語(yǔ)支持,并確保調(diào)查的合法性和公正性;
- 參與審計(jì)項(xiàng)目,了解項(xiàng)目的整體進(jìn)度和進(jìn)展,為項(xiàng)目提供必要的信息支持。
職位要求:
- 英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)背景,英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力精通;
- 不限工作經(jīng)驗(yàn),有相關(guān)的英語(yǔ)翻譯工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
- 了解審計(jì)相關(guān)法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn),具備一定的審計(jì)知識(shí);
- 良好的溝通能力和團(tuán)隊(duì)合作精神,具備良好的抗壓能力,能夠適應(yīng)出差;
- 熟練掌握財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯的相關(guān)規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn),如IFRS、US GAAP等。

工作地點(diǎn)

高德置地廣場(chǎng)·夏D805

職位發(fā)布者

何女士/招聘專(zhuān)員

昨日活躍
立即溝通
公司Logo廣東文舜會(huì)計(jì)師事務(wù)有限公司
廣東文舜會(huì)計(jì)師事務(wù)有限公司,是由黃黃張會(huì)計(jì)師事務(wù)所(WWC Professional Corporation)與廣州卓誠(chéng)會(huì)計(jì)師事務(wù)所有限公司合作創(chuàng)立的,廣州卓誠(chéng)與WWC長(zhǎng)期合作。廣州卓誠(chéng)會(huì)計(jì)師事務(wù)所(Guangzhou Good Faith CPA LTD),是根據(jù)《中華人民共和國(guó)注冊(cè)會(huì)計(jì)師法》的規(guī)定報(bào)經(jīng)國(guó)家批準(zhǔn),由一批來(lái)自國(guó)內(nèi)大型會(huì)計(jì)師事務(wù)所的注冊(cè)會(huì)計(jì)師發(fā)起設(shè)立的依法承辦審計(jì)、驗(yàn)資、清算、稅務(wù)代理、稅務(wù)籌劃、財(cái)務(wù)咨詢(xún)培訓(xùn)等注冊(cè)會(huì)計(jì)師業(yè)務(wù)的會(huì)計(jì)師事務(wù)所。根據(jù)美國(guó)薩班斯奧克斯法案之規(guī)定,非美國(guó)審計(jì)機(jī)構(gòu)如需對(duì)美國(guó)上市公司之海外子公司進(jìn)行審計(jì),需要在PCAOB(Public Company Accounting Oversight Board)進(jìn)行注冊(cè),目前國(guó)內(nèi)取得該資格的會(huì)計(jì)師事務(wù)所不多,卓誠(chéng)于2006年獲得該資格。我所還經(jīng)廣東保監(jiān)局授權(quán),擁有對(duì)廣東專(zhuān)業(yè)保險(xiǎn)中介機(jī)構(gòu)進(jìn)行專(zhuān)項(xiàng)審計(jì)的資格。同時(shí)我所還受廣東注冊(cè)會(huì)計(jì)師協(xié)會(huì)推薦,經(jīng)廣東省高新技術(shù)企業(yè)認(rèn)定管理工作領(lǐng)導(dǎo)小組授權(quán),擁有高新技術(shù)企業(yè)認(rèn)定中介機(jī)構(gòu)的資格。2011年,我所還成為“十二五”期間具有國(guó)家科技經(jīng)費(fèi)審計(jì)資格的會(huì)計(jì)師事務(wù)所。在國(guó)內(nèi)有多家赴美上市項(xiàng)目,向境內(nèi)外提供多種咨詢(xún)服務(wù),例如財(cái)務(wù)顧問(wèn)、上市審計(jì)、MD&A編寫(xiě)等專(zhuān)業(yè)服務(wù)。黃黃張會(huì)計(jì)師事務(wù)所(WWC Professional Corporation),是美國(guó)上市公司會(huì)計(jì)監(jiān)督委員會(huì)(PCAOB)和加拿大公共問(wèn)責(zé)委員會(huì)(CPAB)的認(rèn)可注冊(cè)機(jī)構(gòu);此外,本事務(wù)所是中國(guó)香港會(huì)計(jì)師公會(huì)(HKICPA)的會(huì)員。專(zhuān)業(yè)為成長(zhǎng)型公司、企業(yè)、政府機(jī)構(gòu)、非營(yíng)利組織和個(gè)人提供一系列審計(jì)、稅務(wù)和財(cái)務(wù)咨詢(xún)服務(wù)。全球辦公場(chǎng)所包括美國(guó)洛杉磯、奧蘭治、紐約及硅谷、東京、新加坡、中國(guó)香港、中國(guó)北京、中國(guó)上海、中國(guó)廣州、中國(guó)深圳、中國(guó)臺(tái)北等。
公司主頁(yè)