1.英語(yǔ)專業(yè)，擁有專八證書者優(yōu)先
2.具有豐富的翻譯和潤(rùn)色降重經(jīng)驗(yàn)，熟悉不同領(lǐng)域的術(shù)語(yǔ)和表達(dá)方式，能夠處理復(fù)雜的文本內(nèi)容。
3.在符合學(xué)術(shù)要求的前提下，保持語(yǔ)句通順、邏輯連貫，改變使其降低重復(fù)率。
4.與團(tuán)隊(duì)保持密切溝通，及時(shí)反饋過(guò)程中的問(wèn)題和建議，確保譯文質(zhì)量滿足客戶需求。
5.具備良好的時(shí)間管理能力，能夠在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)高效完成任務(wù)。

崗位職責(zé)：

1.在翻譯校對(duì)的基礎(chǔ)上，針對(duì)語(yǔ)句的語(yǔ)法、用詞和表達(dá)邏輯進(jìn)行深度優(yōu)化，從而進(jìn)一步提升語(yǔ)言質(zhì)量。
2.強(qiáng)化文章的完整性與邏輯性，使重點(diǎn)突出，提升文本亮點(diǎn)的可讀性使其更加連貫。
3.對(duì)于學(xué)術(shù)方面的潤(rùn)色降重，在保持原文風(fēng)格和信息完整性的前提下則使其更符合學(xué)術(shù)語(yǔ)言風(fēng)格以及規(guī)范，從而達(dá)到降低重復(fù)率。
4.使其原文本從而提高語(yǔ)言質(zhì)量。